สำนวนดัง จากหนัง ถึงตั้งใจฟัง ก็ยังไม่รู้เรื่อง

ใครบ้างจะไม่เคยดูหนัง

ไม่มีแน่นอนใช่มั้ยคะ? ถ้ามีก็แย่ละ ใครเค้าจะไม่เคยดู

น้องมายด์เป็นคนหนึ่งค่ะที่ชอบการดูหนังแบบ Sound track

หรือง่ายๆก็คือ มีซับไทยนั่นเองค่า

เวลาที่เราดูหนังเนี่ยถึงสมาธิเราจะจดจ่อกับการอ่านซับก็ตาม

แต่หูเราก็ฟังไปด้วยใช่มั้ยคะ เป็นการฝึกภาษาอังกฤษไปในตัว

แต่บางทีเราจะได้ยินคำแปลกๆ ที่ถ้าเราแปลตรงๆ ก็จะไม่เข้าใจใช่มั้ยคะ

เคยเจอใช่มั้ยล่า งั้นมาลองดูแบบเบสิคกันดีกว่าค่า ที่ได้ยินกันแทบทุกคนแน่นอน

Ready Go!!