12 สำนวนจาก "กีฬา" ที่ถ้าไม่รู้ ก็คงไม่เข้าใจ

กีฬา… กีฬา… เป็นยาวิเศษ  ฮ้าไฮ้ ฮ้าไฮ้

ร้องเพลงนี้แล้วคิดถึงกีฬาสีจริงๆ เลย

วันนี้น้องมายด์มาพูดถึงสำนวนที่มีการใช้กีฬาต่างๆ ไว้ข้างใน

บอกก่อนเลยนะคะว่า ถ้าแปลตรงตัวละก็

มีเงิบแน่นอนจ้า เพราะแต่ละอันนี่ความหมายไม่ใช่เลย

หลายๆ อันเพื่อนๆ ต้องมีคุ้นหูและแปลผิดกันไม่มากก็น้อยแน่นอน

เราลองไปดูกันเลยค่า Follow me

About minadmin

Check Also

อยากพูดอังกฤษได้คล่อง ต้องอย่าแปล Ep.1

You’ll never be fluent by translating in your head!!! จำประโยคนี้ไว้เลย เพราะอ่านบทความนี้จบเมื่อไหร่ คุณจะพูดภาษาอังกฤษได้แบบไม่ต้องแปลในหัวอีกต่อไป . . สาเหตุที่คนไทยส่วนใหญ่พูดอังกฤษตะกุกตะกัก …

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *