Archive for category: article

5 เทคนิค จบประโยคภาษาอังกฤษแบบเหนือชั้น

.

.

สวัสดีตอนเช้าค่า ทุกคนนน

วันนี้ก็มาพบกับน้องมายด์ คนสวยคนเดิมอีกเช่นเคยนะคะ

แน่นอนว่าได้เจอกับน้องมายด์แล้ว

น้องมายด์ก็ต้องมีเกร็ดความรู้ใหม่ๆ มาให้เพื่อนๆ

ได้เอาไปใช้กันอย่าง เก๋ๆ  ชิคๆ

เหมือนน้องมายด์ผู้แสนจะน่ารักคนนี้ไงล่ะค้า >,<

.

วันนี้น้องมายด์จะมานำเสนอ

5 เทคนิคจบประโยคภาษาอังกฤษแบบเหนือชั้นน!

คือ ปกติเพื่อนๆก็พูดประโยคภาษาอังกฤษอยู่แล้วช่ะ?

ถ้าเราอยากเพิ่มความไฮโซให้ตัวเอง

ใส่วลีที่น้องมายด์กำลังจะสอนนี้ต่อท้าย

รับรองเลิศที่สุดในปฐพี ฮ่าาาๆๆ

.

1. … and that’s all I’ve gotta say about that!

นี่แหละทั้งหมดที่ชั้นอยากจะบอก

 

Ex. “I think…… and that’s all I’ve gotta say about that!”

ชั้นคิดว่า….(ตรงนี้ อยากพูดอะไรก็พูดค่ะ)…นี่แหละทั้งหมดที่ชั้น

จะบอก

.

2. … just like that! –

มันก็แค่เนี๊ยะแบบเนี้ย

 

Ex. “And guess what? She punched her boyfriend and

slapped him on the face, just like that!”

เธอรู้ป่ะ หล่อนต่อยหน้าแฟนของเธอแล้วก็จัดการตบไปอีก 1ที

แบบนั้นแหละ (น้องมายด์ป่าวนะ)

.

3. … is all

ก็เท่านั้นเอง

Ex. “I just want to go there and see my boyfriend is all!”

ชั้นก็แค่อยากไปที่นั่นเพื่อเจอกับแฟนของฉันก็เท่านั้นเองอะ

.

4. … indeed

จริงๆ นะ

 

Ex. “He is really handsome indeed!”

ผู้ชายคนนั้นหล่อจริงๆอ่ะ

.

5. … you know what I mean?

รู้ใช่มะว่าชั้นหมายความว่ายังไง

 

Ex. “He isn’t my type you know what I mean?”

ผู้ชายคนนั้นเค้าไม่ใช่เสป็คชั้นอะ เข้าใจที่ชั้นจะบอกใช่ป่ะ

.

เป็นไงกันบ้างล่า เห็นแบบนี้แล้ว

เพื่อนๆ บางคนอาจจะคุ้นเคยจากการได้ยินในหนังเค้าใช้กันบ่อยๆ จากหนังสือเรียน หรือเพื่อนที่เป็นคนต่างชาติ เค้าก็ใช้กันทั้งนั้นน้า

.

ลองเริ่มจำซัก 1-2 ประโยคที่ชอบ และลองฝึกให้ชินปาก

แล้วนำไปใช้ดู

รับรองสกิลเราจะพัฒนาและพูดอย่างเป็นธรรมชาติแน่นอน

น้องมายด์ คอนเฟิร์ม!

.

น้องมายด์ตอนนี้อยู่ที่ชลบุรี มาเปิดสาขาใหม่ค่าา

ใครอยู่ใกล้ๆ แวะมาทักทายกันได้น้า

.

คนหน้าตาดีเยอะเบยคร่า >w<  you know what I mean? (อิอิ)

.

ติดตามความรู้ดีๆน่ารักๆ อ่านง่าย สไตล์น้องมายด์แบบนี้ทุกวันได้ที่

www.mindenglish.net

FB : https://www.facebook.com/mindenglishclub

Line : @mindenglish (สำหรับมือถือคลิ๊กที่นี่ได้เลยค่า https://line.me/ti/p/%40bca7662f)

IG : mindenglish (https://www.instagram.com/mindenglish)

 

7 คำด่า ที่เหมือนจะเบา แต่ฟังแล้วเจ็บจี๊ด!!

.

.

สวัสดีค่า ทุกคนนน >w<

เป็นยังไงกันบ้างค้า รู้สึก เบื่อๆ เซงๆ กันบ้างอ๊ะป่าว?

น้องมายด์อะนะเมื่อเช้านี้เจอเหตุการณ์น่าตื่นเต้นระหว่างมาทำงานด้วยล่ะ

ทายซิอะไรเอ่ย?

.

ใช่ค่าาาา เกี่ยวกะมอเตอไซค์นี่แหละ

น้องมายด์แว๊นมาทำงานกะพี่วิน อู้หูวว!!  ตื่นเต้นมาก หัวใจจะวาย  เข้าใจโมเม้นแบบ เรามาสวยๆ เหมือนเจ้าหญิง

แต่แบบแม่งพาขี่อย่างกะ Ghost Rider อะ

บางทีก็อยากมีอนาคตกลับไปหาพ่อแม่บ้าง

5555 โอเคพอก่อนกับชีวิตประจำวันน่ารักๆ ของน้องมายด์

.

วันนี้น้องมายด์ก็ยังคงมีความรู้มาให้เพื่อนๆ อีกเช่นเคยค่า

จะเป็นเรื่องอะไรไปดูกั๊นนน!

.

ถ้าคุณเกลียดหรือไม่ชอบใครขึ้นมาซักคน ละอยากจะด่าเป็นภาษาไทยเนี่ย

คำคงผุดขึ้นมาในหัวเป็นล้านแน่นอนเลยเนอะ

ด่าแบบมันส์ปาก ด่าน้ำไหลไฟดับ

ด่าจนคนโดนด่าต้องลงมากราบขออภัย

555 แต่ถ้าจะด่าเป็นภาษาอังกฤษล่ะ

.

เอิ่มมมม…..  คงหนีไม่พ้นคำว่า I hate you แต่อย่างว่าแหละ

ถ้าอยากด่าแบบให้เจ็บแสบ

ก็ลองเลือกคำเหล่านี้ไปใช้ดูนะ ขำๆ

ขอบอกเลย คำไม่แรง แต่ความหมายนี่ฟังละเจ็บปวดอ่า

.

I liked you better before we met

ชั้นว่าชั้นชอบเธอตอนนั้นมากกว่านะ (แปลว่าฉันแย่ลงสินะT-T)

.

You suck

แปลว่าไอดูด(ม่ายช่ายย) แต่มันหมายความว่าบอกว่า แกนี่มันโคตรแย่อะ ห่วยแตก

.

I am tired of you และ You make me sick

ความหมายก็คงจะใกล้เคียงกันทั้ง 2 อัน อารมณ์ประมาณว่าชั้นล่ะเบื่อแกจริงๆ เห็นละเปื่อยเลย

.

I hate the day i laid my eyes on you

ชั้นเกลียดตอนนึกถึงตอนที่เห็นหน้าคุณ (แร๊งเฟร่อ)

.

Leave me alone ก็คงพอๆกะคำว่า Give me a break

อย่ามายุ่งขออยุ่คนเดียวเหอะ (อารมณ์ศิลปิน ติ๊สอะมีไรมะ เปล่าหรอกมันหมายถึงแบบรำคาญประมาณนั้น)

.

Get lost และ Get out of here

ออกไป ไปไกลๆเลยไป ชิ่วๆ

.

แต่ถ้าอยากจะด่าเพื่อนสาวเราให้ได้อารมณ์แบบเจ็บปวด

ต้องนี่เลย Die bitch พูดย้ำๆ เน้นๆ รับรองหงายเงิบกันเลย

แปลว่า แบบ ไปตายไปอีนี่

(เดี๋ยวออกสื่อไม่ได้ โดนดูดเสียงง 5555 ตรู๊ดดดดดดดด)

.

พวกนี้ก็เป็นประโยคที่ไว้ด่ากัน เป็นภาษาอังกฤษ แบบผู้ดี นิสนึง นิ๊ดเดียวจริงๆ อิอิ จำเอาไว้เป็นความรู้

แต่ไม่ต้องเอาไปใช้ก็ได้น้า อยู่กันแบบ มีความสุข

ไม่ต้องด่ากัน ดีกว่าเยอะแน่นอน น้องมายด์ คอนเฟิร์ม!

 

ติดตามความรู้ดีๆน่ารักๆ อ่านง่าย สไตล์น้องมายด์แบบนี้ทุกวันได้ที่

www.mindenglish.net

FB : https://www.facebook.com/mindenglishclub

Line : @mindenglish (สำหรับมือถือคลิ๊กที่นี่ได้เลยค่า https://line.me/ti/p/%40bca7662f)

IG : mindenglish (https://www.instagram.com/mindenglish)

ถ้าคุณคิดว่าฝึกภาษาอังกฤษ ทำไมยากจัง ชั้นทำไม่ได้หรอก!
คุณต้องเจอคนนี้ Ioannis ikonomou…ล่ามขั้นเทพของ EU 
ที่สามารถพูดได้ถึง 32 ภาษาาา!!! (บ้าไปแล้วว!)
วันนี้มาเรียนรู้เทคนิคและเรื่องราวของเค้ากันดีกว่า!!
.
.
สภายุโรป (European Parliament) ของ EU ที่มีสมาชิกกว่า 20 ประเทศ
มีล่ามทั้งหมดถึง 2,500 คน!!! 
หัวหน้าล่าม (Chief translator) คือ ชายผู้นี้
ผู้ที่สามารถสื่อสารได้ถึง 32 ภาษา ทั้งภาษาตะวันตกจรดภาษาตะวันออก
ภาษาที่โคตรยากอย่างภาษาจีน เขาก็พูดได้คล่องระดับเป็นล่ามเจรจา!
.
มนุษย์มหัศจรรย์ผู้นี้…เกิดมา พูดภาษากรีก (เขาเป็นชาวกรีก)
5 ขวบ ฝึกภาษาอังกฤษ ตามด้วย 7 ขวบ ฝึกภาษาเยอรมัน 10 ขวบ ฝึกภาษาอิตาเลียน โตเป็นวัยรุ่นหน่อย อายุ 13 ปี เพื่อนคนอื่นอาจจะนั่งเล่นเกม แต่เขาเริ่มฝึกภาษารัสเซีย ถัดมาอีกปี 14 ขวบ ฝึกภาษาแอฟริกัน 16 ปีฝึกภาษาตุรกี…เห้ย นี่คนหรือว่าอะไรเนี่ย (วะ) เนี่ยย!
.
มีสื่อไปรุมสัมภาษณ์เขามากมาย
Mind English ขอสรุปส่วนที่น่าสนใจมาให้เพื่อนๆได้ฟังกันนะคะ
.
Ioannis ikonomou เวลาเขาฝึกภาษา…
“เขาไม่ได้เอาภาษาเข้าตัว แต่เอาตัวเข้าไปในภาษา”
.
ทุกภาษาที่เขาฝึก จะเอาตัวเองเข้าไป Inside ภาษานั้นจริงๆ ไม่ใช่แค่เรียนรู้ภาษา แต่เอาตัวเองเข้าไปคลุกคลีกับผู้คน ค่านิยม วัฒนธรรมของภาษานั้นๆจริง
.
เช่น เวลาเขาฝึกภาษาของอินเดีย (อินเดียมีภาษานับพัน เขาเลือกฝึกภาษา Urdu, Hindi and Sanskrit) เค้่าไม่ใช่แค่ฝึกภาษาอินเดีย แต่เค้าถึงขั้นฟังเพลงอินเดีย กินอาหารอินเดีย ใช้ชีวิตภายใต้กฏเกณฑ์ของศาสนาอินเดีย นั้นคือ ศาสนาฮินดู ทำทุกอย่างเหมือนคนที่นั่นเลยก็ว่าได้!
.
“Language is like love,” he says. “When you really fall in love with someone you also want to know their whole story, meet their parents, visit their old schools. A language is not just the present for me but also the past.”
.
ทุกภาษาที่เขาฝึก…
เขาจะไม่ทำตัวแค่คนฝึกภาษา เขาจะทำทุกอย่างให้เหมือนเป็น Native Speaker ในภาษานั้นๆ ยิ่งภาษาไหน ถ้าเขาได้ไปใช้เวลาที่ประเทศนั้นๆ คลุกคลีกับคนชาตินั้นๆ ได้ใช้ภาษาจริงๆ จะเวิคมากก
.
วิธีที่ดีที่สุดในการฝึกภาษา คือการได้ใช้ภาษานั้นๆจริงๆ
ใช้ ใช้ แล้วก็ใช้…
ทุกๆวัน เขาดูทีวี, ฟังเพลง, แชทข้ามประเทศ, อ่านหนังสือพิมพ์ เป็นภาษาต่างๆ เพื่อไม่ให้ลืมภาษาไหนๆ
.
ซึ่งวิธีการเรียนรู้ภาษาของ Ioannis 
สอดคล้องกับวิธีการสอนของ Mind English 
ที่เราไม่ให้นักเรียนของเราท่องศัพท์แบบนกแก้วนกขุนทอง แต่จะใช้วิธีอื่นในการเรียนรู้ศัพท์แทน (อ่านวิธีเรียนรู้ศัพท์แบบของ Mind English ได้ที่http://www.mindenglish.net/article/stopvocab1/)
.
ตอนหนึ่ง เขาให้สัมภาษณ์ว่า…
“I don’t have to keep practicing my vocabulary. I’m not a student anymore. I’m somebody who makes use of these languages in real life.”
“ผมไม่ท่องศัพท์ เพราะผมไม่ใช่นักเรียนแล้ว ผมคือคนที่ต้องใช้ภาษาในชีวิตจริง”
.
และแน่นอนว่า ณ ปัจจุบันนี้ 
เขาก็ยังไม่หยุดที่จะเรียนรู้ภาษาใหม่ๆ
เมื่อปีที่แล้ว เขาเริ่มที่จะเรียนรู้ภาษาอัลบาเนียน
(เพราะประเทศ Albania เพิ่งเข้าร่วมประชาคมยุโรป)
ความพิเศษก็คือเขาใช้แค่ Internet ในการฝึกภาษาอัลบาเนียนเท่านั้น! และเขาตั้งเป้าว่า ภายใน 3 เดือน ต้องฟังข่าวจากวิทยุอัลบาเนียให้รู้เรื่องให้ได้!!(คุณพระ!)
.
.
เป็นไงละคะ ซีดเลยทีนี้ – –
เราเรียนภาษาที่เค้าว่าง่ายที่สุดในโลกคือภาษาอังกฤษมาเกือบ 20 ปี
ยังได้เท่านี้! Ioannis ขอเวลาเรียนรู้ภาษาใหม่แคไม่กี่เดือน แม่เจ้าา
.
ถึงเวลาแล้วหรือยัง?
ที่เราต้องมานั่งทบทวน…ว่าเรามาถึงจุดนี้ได้ยังไง
วิธีการเดิมๆที่คุณใช้เรียนภาษาอังกฤษกันมา
ที่มุ่งแกรมมาร์ บ้าท่องศัพท์ 
เน้นใช้สอบ ไม่เน้นใช้จริง
โฟกัสเกรดเอในกระดาษที่เอามาก็วางทิ้ง
แต่พอเจอฝรั่งจริงๆ กลับไม่เอาไหน
.
พอได้แล้วมั้งกับวิธีเดิมๆ
Mind English อยากให้คุณลองเปลี่ยนวิธีใหม่ 
เผื่อสักวัน จนถึงวันที่คุณจะพูดภาษาอังกฤษได้
ชีวิตคุณจะเปลี่ยนไปอย่างแน่นอน
.
ถ้าไม่รู้จะเริ่มจากจุดไหน… 
มาลองอ่านบทความวิธีการฝึกภาษาอังกฤษแบบ Mind English ได้ที่www.mindenglish.net/article (อ่านฟรี อธิบายละเอียดทุกบทความ ไม่ต้องใส่ชื่อสมัครอะไรทั้งสิ้น!)
วิธีการของเราอาจจะแตกต่างจากโรงเรียน มหาวิทยาลัย แม้กระทั่งสถาบันสอนอังกฤษส่วนใหญ่ในประเทศนี้ 
.
แต่เรากล้ายืนยันว่า ถ้าคุณฝึกตามวิธีการของเรา 
ภาษาอังกฤษคุณจะดีขึ้น และชีวิตคุณจะเปลี่ยนไป…
.
.
.
Reference บทสัมภาษณ์ภาษาอังกฤษ
http://www.worldcrunch.com/…/ioannis-ikonomou-eu-…/c3s17017/
http://www.cafebabel.co.uk/…/arti…/i-speak-32-languages.html
http://www.linguesenzasforzo.org/article-ioannis-ikonomou-t…

เก่งศัพท์ได้ไม่ยากด้วย Google
.
ถ้าถามว่าเว็บไหนที่เราเข้าบ่อยที่สุดตั้งแต่เล่นอินเตอร์เน็ตเป็น?
.
ผมว่าไม่พ้น 2 เว็บนี้ ไม่เฟสบุคก็กูเกิลชัวร!!!
.
ถ้าเข้าเฟสบุคบ่อยๆ แล้วอยากพูดอังกฤษได้ ไม่ยากเลย!!!
เพียงแค่เข้ามาเพจของเราบ่อยๆ มาเรียนรู้แล้วนำไปฝึกตาม พูดอังกฤษได้ล้านเปอร์เซ็นต์!!
.
(ใครไม่อยากพลาดโพสต์ของเราแม้แต่โพสต์เดียว เลื่อนเม้าส์ไปที่ปุ่มที่เรากดไลค์เพจนี้เลยครับ กดที่ปุ่มกดไลค์ จะเห็นคำว่า Get notification ติ๊กอันนี้ แล้วต่อไปนี้ ทุกครั้งทุกเราโพสต์ความรู้ภาษาอังกฤษดีๆ จะมีเด้งเตือนไปหาคุณเลย ไม่ต้องแวะเข้ามาดูบ่อยๆอีกต่อไป!!)
.
และถ้าคุณเข้า Google เป็นประจำ วันนี้เราจะมาแนะนำวิธีเรียนรู้คำศัพท์ภาษาอังกฤษในแบบฉบับของ MIND ENGLISH ที่จะทำให้เรากลายเป็น
“เทพศัพท์”แบบฉับพลันทันตาเลยทีเดียว!!!
.
อ้ะ ใช้ Google อย่างไรมาดูกัน!!
.
.
1. translate.google.com

.

เว็บดิกชันนารีของกูเกิล ที่สำหรับแปลภาษา
.
แต่อย่างที่เรารู้กัน ระบบการเรียนรู้ศัพท์แบบฉบับของ MIND ENGLISH
จะปฏิเสธการท่องศัพท์แบบจำคำแปล (Translating & Memorizing)
ที่เราใช้วิธีนี้ท่องศัพท์กันมาแต่เล็กยันโต สุดท้ายเจอฝรั่งก็นึกศัพท์ไม่ค่อยออก
แต่เราจะใช้วิธีจำเป็นภาพและความรู้สึกแทน (Visualizing&Feeling)
.
(ใครพึ่งมาติดตามเพจเรา แนะนำลองไปอ่านทำความเข้าใจเพิ่มเติมก่อนที่ http://www.mindenglish.net/article/stopvocab1/

บางคนอาจสงสัย อ้าวไม่แปลแล้วจะรู้ความหมายได้ไง?
.
จริงๆคือแปลได้ แต่เราจะไม่ท่องคำแปล จะจำเป็นภาพแทน
เมื่อเจอศัพท์ใหม่ที่เราไม่เคยเจอไม่ก่อน เราอนุโลมให้แปลหนึ่งครั้ง!
เช่น เจอคำว่า Bean Sprout เราไม่รู้ว่ามันคืออะไร
เปิดเลย https://translate.google.co.th/

ไฮไลท์คือเว็บนี้สามารถออกเสียงได้
มีปุ่มลำโพงให้ออกเสียงให้ฟังได้อีก เจ๋งเวอรรร์
(มีอีกเว็บที่แอดมินใช้ประจำในการเช็คเสียงคำศัพท์คือ http://howjsay.com/

.
พอได้คำแปลแล้ว ห้ามจำคำแปล มาเข้าเว็บกูเกิลเว็บที่ 2 นั่นคือ
.
.
2. images.google.com

เอา Bean Sprout เมื่อกี้มาเสิร์ชรูปเลย เลือกรูปแจ่มๆแล้วจำภาพนั้นให้ฝังใจ
Bean Sprout ไม่ใช่ ถั่วงอก แต่ Bean Sprout คือ Bean Sprout คือภาพๆนั้นเลย
.
ให้เหมือนกับที่เราเรียนรู้ศัพท์เหมือนภาษาไทย โดยที่เราไม่ต้องการคำแปล
หมา = หมา
แมว = แมว
หมู = หมู
มีใครมาถามไหม ว่าหมูแปลว่าอะไร?
.
ภาษาอังกฤษก็เหมือนกัน คำศัพท์นั้นคือสิ่งนั้นๆเลย ไม่ต้องแปลเป็นไทย
Bean Sprout คือ Bean Sprout จำเป็นภาพของสิ่งๆนั้นจริงๆไปเลย
.
Key คือจำเป็นภาพและความรู้สึก
อะไรเป็นสิ่งของ เป็นรูปธรรมก็จำเป็นภาพเลย
อะไรเป็นนามธรรม เป็นความรู้สึก จับต้องไม่ได้ ก็จินตนาการเรื่องราวและจำเป็นความรู้สึกนั้นๆไปเลย
.
แล้วถ้าจะจดล่ะ ทำไง จดเป็นคำแปลได้ไหม เหมือนตอนเด็กๆที่เราท่องศัพท์
ไม่ได้!!! อ้ะ จะจดยังไง? (เราจดศัพท์กันแบบไหน หาอ่านย้อนหลังได้ที่ http://www.mindenglish.net/article/greatvocab1/)

.
ส่วนจดที่ไหนมาดูนี่เลย…
.
.
3. drive.google.com

จะจดศัพท์ทั้งที จดลงสมุดจดที่ตามเราไปได้ทุกที่เลยดีกว่า!!!
.
Google Drive จะคล้ายๆ Microsoft Word, Excel, Powerpoint ที่เราใช้ๆกัน
แต่นี่เป็นของ Google และเวลาเซฟจะเซฟบน Cloud หรือ Server ของกูเกิล
.
ที่เราจะเข้าถึงได้ตลอดทุกที่ทุกเวลา (ที่มีอินเตอร์เนต) ไม่ต้องพก Thumb Drive คอยเซฟอีกต่อไปปป
.
ใน Google Drive จะมีฟังก์ชัน Sheet ซึ่งทำงานคล้ายๆ Excel ซึ่งเราสามารถจดศัพท์ในนี้ได้เลย และสามารถแทรกภาพที่เราเสริชลงไปได้เลย เก๋สุดๆ
.
.
นิยามของการเป็น “เทพศัพท์” ไม่ใช่จำศัพท์ได้เยอะ
บางคนสอบ TOEIC ได้ 900 กว่า ท่องศัพท์ได้หลายพันคำ
แต่เวลาคุยกับฝรั่ง กลับงกๆเงิ่นๆ นึกศัพท์ไม่ทัน นึกศัพท์ไม่ออก
(ค่อยมานึกออกตอนกลับบ้านมาแล้วประจำ โถๆๆๆ)
ท่องศัพท์ได้หมื่นคำก็ไม่มีความหมาย
.
แต่ “เทพศัพท์”ในแบบฉบับของ Mind English
คือคนที่รู้ศัพท์กี่คำก็ตาม อาจไม่กี่ร้อย แต่ใช้ศัพท์ทุกคำนั้นได้จริง
เวลาพูดจริงได้อย่างคล่องแคล่ว ไม่ต้องนึก พ่นออกมาได้อย่างเป็นอัตโนมัติ
เนี่ยแหละ “เทพศัพท์” ตัวจริง เสียงจริงยิ่งกว่า the voice!!!
.
ถ้าคุณอยากเป็น “เทพศัพท์” ต้องหยุดท่องศัพท์แบบเดิม แล้วมาเรียนรู้ศัพท์ด้วยวิธีใหม่ทีสอดคล้องกับธรรมชาติการเรียนรู้ภาษาของมนุษย์กันดีกว่า!!
.
และหัวใจสำคัญของการเป็น “เทพศัพท์” ไม่ใช่แค่เรียนรู้บ่อยๆ ทบทวนบ่อยๆ
แต่ยังต้องฝึกใช้ในชีวิตประจำวันตลอด…วิธีฝึกที่ให้ใช้ภาษาได้จริงๆ ไม่มีวิธีไหนดีไปกว่าใช้ภาษาจริงๆ งงมะ
.
เช่น ไปกินก๋วยเตี๋ยวเรือร้านใส่ถั่วงอกมาให้รึ่ม
เราก็เอาเลย “ว้าย นี่ Bean Sprout หนิ” (แค่นึกในใจพอ เดี๋ยวเพื่อนข้างๆหมั่นไส้ 555)
แรกๆอาจต้องนึกนานหน่อย แต่หลังๆรับรองลื่นไหลเป็นอัตโนมัติ
.
อย่าลืมหลักใหญ่ใจความ (สำนวนสรยุทธ 55+) คือภาพถั่วงอกที่เห็นในก๋วยเตี๋ยวเรือ ต้องเชื่อมโยงกับคำว่า Bean Sprout เลย
.
สมองเราต้องไม่ Process แบบนี้ : ภาพถั่วงอก >>> นี่คือถั่วงอก (คิดเป็นไทย) >>> Bean Sprout (แล้วค่อยแปลเป็นอังกฤษ)
.
แต่สมองของเราต้องเห็นภาพถั่วงอก >>> Bean Sprout (นึกเป็นคำอังกฤษเลย ไม่ต้องแปลเป็นไทยในหัว)
.
ทำตามนี้ ฝึกบ่อยๆ ค่อยๆเติมศัพท์ไปวันละนิดวันละหน่อย คุณจะได้เป็น”เทพศัพท์” แน่นอน!! Fightooooo!!!

.

.

สนใจรับทริคฝึกพูดภาษาอังกฤษขั้นเทพ ฟรี! ตามแบบฉบับของมายด์อิงลิชได้ที่ Official Line ของเรา แอดได้ที่ @Mindenglish (ใส่ @ ด้วย) มีกิจกรรมให้ร่วมสนุก ลุ้นเรียนฟรีทุกสัปดาห์!! (ใครอ่านในมือถือ คลิ๊กแอดเฟรนด์ได้ที่นี่เลย http://line.me/ti/p/@bca7662f ) หรือ Add โดยใช้ QR Code ด้านล่างได้เลยจ้าาาา ^^