เช็คเสียงคำศัพท์ยังไง ให้ออกเสียงไป…ฝรั่งไม่งง!

เช็คเสียงคำศัพท์ยังไง ให้ออกเสียงไป…ฝรั่งไม่งง!
.
ก่อนเล่นดนตรียังต้องมี Sound Check จะออกเสียงศัพท์แต่ละที จะไม่ Check Sound ได้ไงง??
.
ช่วงนี้ Mind English ของเราเสนอซีรี่ย์คำศัพท์ที่คนไทยส่วนใหญ่ชอบออกเสียงผิด!!! (โพสต์ซีรี่ย์นี้ไปแล้วประมาณ 30%)
.
ใครติดตาม Mind English มาโดยตลอดทั้งในเพจนี้และใน IG (@mindenglishclub) ต้องออกเสียงคำเหล่านี้ถูกแล้ววว…
.
อ๊ะ มาท้าประลอง ทบทวนความจำกันหน่อยเร้วว...
.
Temperature ไม่ใช่ เทม-เพอร์-เร-เจ้อ จริงๆออกเสียงว่า…
Onion ไม่ใช่ ออน-เนี่ยน จริงๆออกเสียงว่า…
Sword ไม่ใช่ สะ-เวิร์ด จริงๆออกเสียงว่า…
Famous ไม่ใช่ เฟ-มัส จริงๆออกเสียงว่า…
Suite ไม่ใช่ สูท จริงๆออกเสียงว่า…
Different ไม่ใช่ ดิฟ-เฟอ-เร้นท์ จริงๆออกเสียงว่า…
Receipt ไม่ใช่ รี-ซีพ จริงๆออกเสียงว่า…
History ไม่ใช่ ฮิส-สตอ-รี่ จริงๆออกเสียงว่า…
Culture ไม่ใช่ คัล-เจ้อร์ จริงๆออกเสียงว่า…
Error ไม่ใช่ เออ-เร้อ จริงๆออกเสียงว่า…
Leopard ไม่ใช่ ลี-โอ-พาร์ด จริงๆออกเสียงว่า…
Stomach ไม่ใช่ สโต-มัช จริงๆออกเสียงว่า…
Island ไม่ใช่ อิส-แลนด์ จริงๆออกเสียงว่า…
.
ดูซิ 13 คำ ออกเสียงถูกกี่คำ ผิดกี่คำ
ไปดูเฉลยได้จากไอจีของเราได้เลย @mindenglishclub จ้าา
.
เราจะเห็นว่าหลายๆคำอ่านไม่ตรงตัว ถ้าเราออกเสียงตรงตัวนี่คือผิดเลย!
ฝรั่งฟัง งงทุกคน!
(แต่คำศัพท์ภาษาอังกฤษส่วนใหญ่ก็อ่านตามหลักน้า มีแค่บางคำที่ไม่ตามหลัก เช่น คำข้างต้น)
.
คำถามคือว่า แล้วเราจะรู้ได้ไงล่ะ? ว่าคำนี้ออกเสียงยังไง?
.
ส่วนใหญ่คนที่คลุกคลีกับฝรั่ง หรือดูหนัง ฟังเพลงฝรั่งบ่อยๆ หลายคำจะรู้เองชินเอง
.
คล้ายๆภาษาไทยเหมือนกันนะ เช่นคำว่ากษัตริย์ เราอ่านว่า กะ-สัด ไม่ได้อ่าน กะ-สัด-ริ อย่างงี้เป็นต้น บางทีไม่ได้รู้หลักการอะไรมากหรอก ภาษาก็แค่ก็ใช้ไปแล้วชินเอง
.
แต่สมมติ เราอยู่ที่ช่วงกำลังฝึก เราไม่ได้คลุกคลีกับฝรั่งมาก เราไม่ได้ไปเรียนต่อนอก แล้วอยากรู้ว่าคำโน้นคำนี้ออกเสียงยังไง?
.
วิธีเช็คง่ายมาก (แอดมินเคยแนะนำใช้เว็บ Google Translate ในการฝึกศัพท์ ออกเสียงศัพท์ ลองไปอ่านเพิ่มเติมที่ http://www.mindenglish.net/article/greatvocab2/)

.
วันนี้แอดมินมีเว็บแนะนำอีกเว็บนึง คือ www.howjsay.com เป็นเว็บ Dictionary of English Pronunciation ออกเสียงใช้ได้เลย ส่วนใหญ่ถูกต้อง

.
เราไม่ชัวร์คำไหนว่าออกเสียงยังไง ใช้เว็บนี้เช็คได้เลย!
ลองไปเล่น+เรียนรู้กันดูได้
.
.
.
แต่เดี๋ยวๆๆๆ เดี๋ยวก่อนๆ ไหนๆฝึกหูในการฟังแล้ว…
มาฝึกออกเสียงให้ #ชัดเป๊ะเว่อร์ กันเลยดีกว่า
.
วิธีสุดง่ายอีกเหมือนกันนนน
เชื่อว่าหลายคนๆตอนนี้มี Smartphone
บางคนอาจโพสต์นี้ใน Smartphone ด้วยซ้ำ
.
ยกตัวอย่างมาเลย แอบเฉลยหนึ่งคำ Onion
เชื่อว่าหลายๆคนยังออกเสียง ออน-เนี่ยน
.
ถ้าใครลองเข้าเว็บที่ให้ไป www.howjsay.comแล้วเสริชคำนี้
จะรู้เลย! ว่าฝรั่งไม่ได้ออกเสียงว่า ออน-เนี่ยน แต่ออกเสียงว่า
“อั้น-เหยิ่น” ต่างหาก
.
อ้ะ ทุกคนตอนนี้ใครมีไอโฟนหยิบขึ้นมาเลย!
กดปุ่ม home ค้างไว้…
แอพ Siri จะโผล่มา
ให้เราพูด “อั้น-เหยิ่น” ใส่เลยย
ถ้าพูดถูก Siri จะหาขึ้นคำว่า Onion และเสิร์ชหาความหมายให้
ถ้าพูดผิด แอพจะอ่านเป็นคำอื่น!
.
ส่วนใครใช้ Android ไม่ต้องน้อยใจ
เปิด Google Now ขึ้นมา
ยี่ห้ออื่นไม่รู้เรียกไง แอดมินมีซัมซุงโน๊ต 3
ให้กดปุ่มโฮมค้างเช่นกัน แล้วกดที่สัญลักษณ์ตัว G ของกูเกิล
แล้วกดปุ่มรูปไมค์ พูดใส่ได้เลย
ถ้าพูดถูก ก็ขึ้นคำถูกเหมือนกัน
(แอบรู้สึก Google Now จะฟังเราเข้าใจง่ายกว่า Siri นิดๆ)
.
อยากให้ทุกคนลองดู และฝึกบ่อยๆนะครับสนุกดี
คำไหน ออกเสียงยังไง มันก็อ่านไม่ออกก็ไม่ต้องซีเรียสครับ
ถ้าทำเต็มที่แล้ว ใกล้เคียงที่สุดแล้ว
เพราะเวลาคุยกับฝรั่งจริง
ฝรั่งจะพอเดาความหมายจากบริบทอื่นๆได้จ้า
.
แต่ถ้าพูดคำนั้นแล้ว มันอ่านถูก
บอกได้เลย คุณออกเสียงได้ ชัด-เป๊ะ-เว่อรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรร

.

.

สนใจรับทริคฝึกพูดภาษาอังกฤษขั้นเทพ ฟรี! ตามแบบฉบับของมายด์อิงลิชได้ที่ Official Line ของเรา แอดได้ที่ @Mindenglish (ใส่ @ ด้วย) มีกิจกรรมให้ร่วมสนุก ลุ้นเรียนฟรีทุกสัปดาห์!! (ใครอ่านในมือถือ คลิ๊กแอดเฟรนด์ได้ที่นี่เลย http://line.me/ti/p/@bca7662f ) หรือ Add โดยใช้ QR Code ด้านล่างได้เลยจ้าาาา ^^