ช่วงนี้น้องมายด์กำลังติดซีรี่ย์เรื่องหนึ่งงอมแงมเลยค่า
เดากันออกใช่ม้าว่าเรื่องอะไร
นี่ล่ะค่าแรงบันดาลใจในการเขียนเรื่องนี้เลย
เพื่อนๆ คงพร้อมกันแล้ว ไปค่ะลุยกันเลย
P.S. อรรถรสอาจจะน้อยกว่าปกติเนื่องจากเดี๋ยวออกสื่อไม่ได้ค่า
-
What do you think about that guy over there?
(วอท – ดู – ยิว – ธิงค์ ค’เบาท์ – แดท – กาย – โอเฝอะร์ – แดร์)
ดูๆ แกคิดว่าคนนั้นนิสัยดีป่ะ
-
I wanna bite his muscles
(อาย – วันหนะ – ไบท์ – ฮิส – มัสเซิลส์)
เห้ยยแก กล้ามคนนั้นน่ากัดอะ
-
Don’t mess with my boy
(โดนท์ – เมส – วิธ – มาย – บอย)
(โดนท์ – เมส – วิธ – มาย – บอย)
อย่ายุ่งคนนั้นสามีชั้น
-
I wanna drink some pink milk
(อาย – วันหนะ – ดริงค์ – ซัม – พิงค์ -มิลค์)
เห็นแล้วหิวนมสตอเบอรี่เลยอะ (ตรงๆ ว่าน้องมายด์ไม่ค่อยเข้าใจ >w<) [/av_iconlist_item] [av_iconlist_item title=’Just give me a shot and I’ll be a good boy’ link=” linktarget=” linkelement=” icon=’ue80b’ font=’entypo-fontello’] (จัสท์ – กีฟ – มี – อะ ช็อท – แอนด์ – อัล – บี – อะ – กึ๊ด – บอย) ถ้าได้สักครั้ง จะตั้งใจเรียนเลย (หมายถึงได้เป็นแฟนใช่มั้ย) [/av_iconlist_item] [av_iconlist_item title=’Come on, I failed it again’ link=” linktarget=” linkelement=” icon=’ue80b’ font=’entypo-fontello’] (คัม – ออน – อาย – เฟลด์ – ดิท – ท’เก็น) แม่ง นกอีกละ นกตลอด (คือ “แห้ว” นั่นเองค่า) [/av_iconlist_item] [av_iconlist_item title=’You always ditch us when you got a new boy.’ link=” linktarget=” linkelement=” icon=’ue80b’ font=’entypo-fontello’] (ยู – ออลเวยส์ – ดิทช์ – ชัส – เว็น – ยิว – ก็อท – ถะ – นิว – บอย) ได้ผู้ แล้วลืมเพื่อนตลอดเลยนะแก (หมายถึงผู้ชาย) [/av_iconlist_item] [av_iconlist_item title=’Guys, I got dumped.’ link=” linktarget=” linkelement=” icon=’ue80b’ font=’entypo-fontello’] (กายส์ – อาย – ก็อท – ดัมถ์) แกชั้นโดน “เท” อะ (คือโดนทิ้งหนักกว่าทิ้งก็เทเลย) [/av_iconlist_item] [av_iconlist_item title=’Don’t be so annoying.’ link=” linktarget=” linkelement=” icon=’ue80b’ font=’entypo-fontello’] (โดนท์ – บี – โซว – อ’นอยหยิ่ง) แกอย่ามา “ลำไย” (คืออย่ามาเยอะ เวิ่นเว้อ หลายสิ่ง) [/av_iconlist_item] [av_iconlist_item title=’OH Flavor!’ link=” linktarget=” linkelement=” icon=’ue80b’ font=’entypo-fontello’] (โอว – เฟลย์เฝ่อร์) อู้ยย อรรถรส! (อ้ะล้อเล่นนน) [/av_iconlist_item] [av_iconlist_item title=’Can you be my boyfriend?’ link=” linktarget=” linkelement=” icon=’ue806′ font=’entypo-fontello’] (แคน – ยิว – บี – มาย – บอยเฟร็นด์) เป็นแฟนกันได้ยัง? [/av_iconlist_item] [/av_iconlist] [av_textblock size=” font_color=” color=”]
หวังว่าคงจะโดนใจเพื่อนๆ กันนะค้า
ถ้าวลีไหนมีผิดไป แนะนำด้วยนะค้า น้องมายด์ไม่ตั้งใจ แง้
[/av_textblock]