สถาบันสอนภาษา Mind English
7 วิธีพูดว่าใช่ ที่ไม่ใช่แค่คำว่า YES
.
Every story has an end but, in life, every end is a new beginning
.
อันก่อนน้องมายด์มาบอกวิธีการ say no ให้ฟังแล้ว
วันนี้น้องมายด์ก็เลยมาบอกถึงการ say yes นั่นเอง
การที่เราตอบรับคนอื่นในการตกลง ยอมรับที่จะทำอะไรนั้น
ไม่เห็นจำเป็นต้องพูดแค่ yes เสมอไปเลยใช่ม้า
.
อ่าว แล้วถ้าไม่ให้ตอบ yes จะให้ตอบยังไงเล่า
น้องมายด์จะมาบอกให้ฟังเองนะค้า พร้อมแล้วก็ไปดูกัน
.
Okay
คำนี้เป็นคำตกลง ที่ทุกคนคุ้นเคยกันแน่นอนค่า OK ใครบ้างไม่รู้จักเนอะ
Q : You have to go there (เธอต้องไปตรงนู้นนะ)
A : Okay (โอเค รับทราบ)
.
Yeah, Yep, Yup
คำนี้น่ะหรอ ได้ยินกันบ๊อยบ่อย ซึ่งมันก็คือตอบรับที่เป็นแสลงของฝรั่งนั่นเอง เหมือนประมาณว่า มันใช่อะ
Q :Hey bro, Do you want to join us? (เฮ้ นายอยากมาร่วมกับพวกเราเปล่า)
A :Yeah, why not? (แน่นอนดิ ทำไมจะไม่ล่ะ)
.
Aye
คำนี้ต้องเคยได้ยินกันมาบ้างล่ะถึงจะไม่ได้เอาไปใช้จริง มันเป็นคำตอบรับของโจรสลัด เคยได้ยินมั้ย Aye Aye Captain
Q : Lieutenant, I need those reports.? (ท่านรอง ชั้นต้องการรายงานพวกนั้น)
A : Aye Aye sir (รับทราบครับผม)
.
Of course
แน่นอน เป็นการตอบรับที่พูดประมาณว่า แน่นอนอยู่แล้ว เหมือน 100% เลยล่ะมั่นใจเต็มที่
Q : Do you love me? (เธอรักชั้นมั้ยอะ)
A : Of course darling (แน่นอนสิจ๊ะที่รัก)
.
Absolutely
ถ้า absolutely no จะหมายถึง ไม่แน่นอน แต่ถ้าแค่ absolutely จะแปลว่า ใช่เลย หรือ แน่นอน นะคะ
Q : Do you wanna come with me? (เธออยากจะมากับชั้นมั้ย)
A : Absolutely (แน่นอนสิ ไปๆ)
.
No problem
คำๆ นี้ไม่เชิงเป็นการตอบรับแบบ 100% ขึ้นอยู่กับวิธีการนำไปใช้มากกว่าน้า เป็นการปลอบใจก็ได้เหมือนกันล่ะ
Q : Can you help me? (ช่วยหน่อยได้มั้ย)
A : No problem (ไม่มีปัญหา ได้อยู่แล้ว)
หรือจะให้เป็นแบบปลอบใจ
No problem. Don’t worry about it. (เฮ้ย ไม่มีอะไรหรอก อย่าไปคิดถึงมันน่า)
.
Affirmative
คำสุดท้ายเป็นคำที่ออกจะแปลกสักนิดเนื่องจากคนธรรมดาเค้าจะไม่ใช้กัน แต่จะใช้กันในส่วนของทหารนั่นเองค่า ใครที่เล่นเกมส์แนวทหารบ่อยๆ ต้องเคยได้ยินกันแน่นอน
A1: The path is cleared. Move on! (ทางปลอดภัยแล้ว เดินหน้าต่อไป)
A2 : Affirmative. (รับแซ่บ)
.
จบกันไปแล้วค่า กับคำตอบรับหลายๆแบบ
เพื่อนๆ หลายคนอาจเคยใช้ไปโดยไม่รู้ตัวใช่ม้า ถือว่าเป็นลางดี
เพราะเราใช้ได้โดยไม่ต้องคิดก่อนนั่นเองค่า ส่วนใครที่ยังไม่ค่อยทราบ
ก็สามารถนำไปฝึกกันได้น้า เอาไปใช้กันได้ตามสบายเลยค่า
.
#mindenglish
.
ติดตามความรู้ดีๆน่ารักๆ อ่านง่าย สไตล์น้องมายด์แบบนี้ทุกวันได้ที่
FB : https://www.facebook.com/mindenglishclub
Line : @mindenglish (สำหรับมือถือคลิ๊กที่นี่ได้เลยค่า https://line.me/ti/p/%40bca7662f)
